Translate

sábado, 10 de maio de 2014

Um pouco de gramática italiana

ARTIGO DEFINIDO

Artigo definido masculino singular

il em frente de palavras que começam com sílabas comuns
il gatto, il libro, il cane
lo em frente de palavras que começam com: s impura*
lo studente, lo scudo
lo em frente de palavras que começam com:z
lo zio, lo zaino
lo em frente de palavras que começam com: ps
lo psicologo, lo psichiatra
lo em frente de palavras que começam com: gn
lo gnomo, lo gnocco
lo em frente de palavras que começam com:x,y
lo xilofono, lo yogurt
l(o)' em frente de palavras que começam com vogal
l' amico, l'albero, l'orso

* s impura = s + consoante

Artigo definido masculino plural

i em frente de palavras que começam com sílabas comuns
i gatti, i libri, i cani
gli em frente de palavras que começam com: s impura*
gli studenti, gli scudi
gli em frente de palavras que começam com:z
gli zii, gli zaini
gli em frente de palavras que começam com: ps
gli psicologi, gli psichiatri
gli em frente de palavras que começam com: gn
gli gnomi, gli gnocchi
gli em frente de palavras que começam com:x,y
gli xilofoni, gli yogurt
gli em frente de palavras que começam com vogal
gli amici, gli alberi, gli orsi

Artigo definido feminíno singular

la em frente de palavras que começam com sílabas comuns.
la ragazza, la scuola,
la studentessa, la porta,
la strada, la piazza
l(a)' em frente de palavras que começam com vogal.
l'amica, l'architetta, l'automobile, l'attrice

Artigo definido feminíno plural

le em todos os casos.
le ragazze, le scuole,
le studentesse, le porte,
le strade, le piazze
le amiche, le architette, le automobili, le attrici

ARTIGO INDEFINIDO

 Artigo indefinido masculino singular

un em frente de palavras que começam com sílabas comuns
un gatto, un libro, un cane 
uno em frente de palavras que começam com: s impura*
uno studente, uno scudo 
uno em frente de palavras que começam com: z
uno zio, uno zaino 
uno em frente de palavras que começam com: ps
uno psicologo, uno psichiatra  
uno em frente de palavras que começam com: gn
uno gnomo, uno gnocco  
uno em frente de palavras que começam com:x,y
uno xilofono, uno yogurt  
un(o) em frente de palavras que começam com vogal
un amico, un albero, un orso

 * s impura = s + consoante

 Artigo indefinido feminíno singular

una em frente de palavras que começam com sílabas comuns.
una ragazza, una scuola,
una studentessa, una porta,
una strada, una piazza
un(a)' em frente de palavras que começam com vogal.
un'amica, un'architetta, un'automobile,un'attrice

Artigo indefinido masculino plural em italiano não existe, e usa-se as seguintes formas (equivalentes em português a: uns, alguns).

dei em frente de palavras que começam com sílabas comuns
dei gatti, dei libri, dei cani 
degli em frente de palavras que começam com: s impura*
degli studenti, degli scudi 
degli em frente de palavras que começam com: z
degli zii, degli zaini 
degli em frente de palavras que começam com: ps
degli psicologo,
degli psichiatri
  
degli em frente de palavras que começam com: gn
degli gnomi, degli gnocchi   
degli em frente de palavras que começam com:x,y
degli xilofoni, degli yogurt  
degli em frente de palavras que começam com vogal
degli amici, degli alberi,
degli orsi

 Artigo indefinido feminíno plural em italiano não existe, e usa-se as seguintes formas (equivalentes em português a: umas, algumas).

delle em todos os casos.
delle ragazze, delle scuole,
delle studentesse, delle porte,
delle strade, delle piazze
delle amiche, delle architette, delle automobili, delle attrici


sexta-feira, 9 de maio de 2014

Os Estados Americanos e suas respectivas capitais


        STATES      CAPITALS
1 = MISSISSIPI = JACKSON
2 = MONTANA = HELENA
3 = WYOMING = CHEYENNE
4 = INDIANA = INDIANAPOLIS
5 = IOWA = DES MOINES
6 = MAINE = AUGUSTA
7 = MISSOURI = JEFFERSON CITY
8 = MINNESOTA = ST. PAUL
9 = LOUISIANA = BATON ROUGE
10 = MICHIGAN = LANSING
11 = MASSACHUSETTS = BOSTON
12 = KANSAS = TOPEKA
13 = MARYLAND = ANNAPOLIS
14 = NEW JERSEY = TRENTON
15 = NEW YORK = ALBANY
16 = NEW MEXICO = SANTA FE
17 = IDAHO = BOISE
18 = ILLINOIS = SPRINGFIELD
19 = KENTUCKY = FRANKFORT
20 = OHIO = COLUMBUS
21 = DISTRICT OF COLUMBIA = WASHINGTON
22 = DELAWARE = DOVER
23 = ALASKA = JUNEAU
24 = COLORADO = DENVER
25 = CONNECTICUT = HARTFORD
26 = CALIFORNIA = SACRAMENTO
27 = GEORGIA = ATLANTA
28 = HAWAII = HONOLULU
29 = ARKANSAS = LITTLE ROCK
30 = ARIZONA = PHOENIX
31 = FLORIDA = TALLAHASSEE
32 = ALABAMA = MONTGOMERY
33 = WEST VIRGINIA = CHARLESTON
34 = VIRGINIA = RICHMOND
35 = OREGON = SALEM
36 = OKLAHOMA = OKLAHOMA CITY
37 = NEBRASKA = LINCOLN
38 = NEVADA = CARSON CITY
39 = NEW HAMPSHIRE = CONCORD
40 = NORTH DAKOTA = BISMARCK
41 = RHODE ISLAND = PROVIDENCE
42 = PENNSYLVANIA = HARRISBURG
43 = NORTH CAROLINA = RALEIGH
44 = SOUTH CAROLINA = COLUMBIA
45 = TENNESSEE = NASHVILLE
46 = TEXAS = AUSTIN
47 = SOUTH DAKOTA = PIERRE
48 = UTAH = SALT LAKE CITY
49 = VERMONT = MONTPELIER
50 = WASHINGTON = OLYMPIA

51 = WISCONSIN = MADISON