Translate

sexta-feira, 24 de agosto de 2012

Interjeições Inglesas.

                                        

OH! THAT´S DIFFERENT.  ( AH…BOM , AÍ JÁ É DIFERENTE)


 ( SURPRESA CAUSADA PELA COMPREENSÃO)

AHA, NOW I UNDERSTAND! ( AH…TÁ, AGORA EU ENTENDO.)

(SURPRESA MODERADA CAUSADA POR UMA DESCOBERTA OU RECONHECIMENTO)

WOW! LOOK AT THAT!  ( NOSSA, OLHA PRA ISSO)

(GRANDE SURPRESA, ADMIRAÇÃO E APROVAÇÃO CAUSADA POR ALGO EMPOLGANTE)

PHEW, WHAT A DAY!  (UFA! QUE DIA…)

( EXPRESSANDO ALÍVIO APÓS UMA EXPERIÊNCIA CANSATIVA, DIFÍCIL OU PERIGOSA)

OH NO! THAT´S REALLY BAD NEWS. ( AI AI AI! QUE MÁ NOTÍCIA.)

( SENTIMENTO DE DESÂNIMO, SURPRESA RUIM)

OOPS! (WHOOPS!) I´VE SPILLED THE MILK. ( ÔPA! DERRAMEI O LEITE.)

( EMBARAÇO  MODERADO CAUSADO POR UM PEQUENO ACIDENTE)

UH – OH,  HERE COMES MY  MOM. (iii! AÍ VEM  MINHA  MÃE.)

 (ALARME, DESALENTO, PREOCUPAÇÃO, OU PERCEPÇÃO DE UMA PEQUENA DIFICULDADE )

OUCH! I´VE HURT MY FOOT.  ( AI! MACHUQUEI MEU PÉ.)

 ( DOR REPENTINA).

HEY! WHAT ARE YOU DOING?  ( EI! O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO?)

 ( UMA CHAMADA POR ATENÇÃO)

YUCK! THAT´S DISGUSTING.  ( EKA! ISSO É NOJENTO.)

 ( EXPRESSANDO REJEIÇÃO OU NOJO).

OKAY, LET´S DO IT.  ( TÁ BOM! VAMOS FAZER ASSIM)

 ( ACEITAÇÃO OU ACORDO).

ALL RIGHT, I´LL DO IT.  ( TUDO BEM! JÁ VOU FAZER)

 ( CONCORDÂNCIA OU  OBEDIÊNCIA)

UH – HUH, I THINK SO TOO.  ( MM  HMMM, TAMBÉM ACHO ASSIM)

  ( OPINIÃO AFIRMATIVA).

HELLO, WHO´S SPEAKING?  ( ALÔ! QUEM ESTÁ FALANDO)

 ( FALANDO AO TELEFONE)

HI, HOW ARE YOU?   ( OI, COMO VAI VOCÊ?)

(SAUDAÇÃO)

HELLO, MY FRIEND.  ( OLÁ, MEU AMIGO.)

 ( SAUDAÇÃO)


Nenhum comentário:

Postar um comentário